国际

　　直播吧10月31日讯 据德国天空体育的记者Florian Plettenberg和Luca Sixtus报道称，拜仁正在认真考虑费耶诺德队中19岁的右后卫吉瓦罗-雷德，并且已经对中后卫和攻击线的补强人选进行具体的考虑。

　　直播吧10月31日讯 巴黎圣日耳曼再遭伤病打击，但冬窗策略将不变。　　巴黎圣日耳曼在本赛季初再次遭受了伤病的困扰。尽管恩里克最近看到伤员名单有所减少，但在周三对阵洛里昂的比赛中，德西雷-杜埃因大腿受伤而离场。巴黎圣日耳曼官方表示，这位前锋将“缺席数周”。

　　财联社10月31日讯（编辑 卞纯）英伟达首席执行官、AI圈超级明星黄仁勋的韩国之行正吸引全球投资者的目光。

　　时光快进到最近的一个周日，在孟买出现的这个场景令我感觉颇为熟悉：4名女性坐在摆着精美、有雕刻图案的麻将牌的桌边，手边放着冰茶。她们谈论的话题在工作、学校日程安排、旅行计划之间流转，当有人拍出一张牌并宣告和牌时，聊天会暂停片刻。

　　直播吧10月31日讯 据《世界体育报》报道，在备战周日对阵埃尔切的比赛中，弗里克迎来了两个好消息。尽管球队近期遭遇了多名球员受伤的困扰，但莱万和奥尔莫昨日已恢复正常训练。这两位球员的回归为球队中场和进攻线提供了更多选择，尤其是在佩德里缺席且费兰-托雷斯状态不佳的情况下。

　　译者注：原文发表于CBS Sports，文中数据均截至原文发稿时（当地时间10月30日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

　　直播吧10月31日讯 据意大利记者斯基拉报道，尤文将与奥托利尼会面，商谈聘请他出任体育总监事宜。

　　10月22日，泰国前总理佩通坦在社交媒体上发文，宣布辞去为泰党党首职务。总台记者获悉，佩通坦辞去党首职务或源于泰国宪法法院8月29日裁定其违反宪法并解除其总理职务。在泰国国会议员选举中，党首需要签署该党候选人的提名文件，佩通坦辞去党首职务是为了避免给该党带来法律障碍。（总台记者 薛璟）